Informazione Giuridica - AvvocatoAndreani.it Risorse Legali https://news.avvocatoandreani.it Le News di AvvocatoAndreani.it Risorse Legali Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 +0100 https://news.avvocatoandreani.it it Mancato utilizzo delle cinture di sicurezza: solo colpa del trasportato? Thu, 09 Oct 2025 05:00:00 +0100

Mancato utilizzo delle cinture di sicurezza: solo colpa del trasportato?

Redazione. Con la sentenza n. 26723 del 4 ottobre 2025 la Corte di Cassazione ha ribadito il principio per cui il conducente è tenuto a controllare, prima di iniziare o proseguire la marcia, che il trasportato abbia indossato la cintura di sicurezza. Il caso: Mevia conveniva avanti al Tribunale di Milano gli eredi di Tizio per sentirli condannare al risarcimento di tutti i danni patiti in conseguenza del sinistro stradale nel quale era rimasta coinvolta in qualità di trasportata, sul sedile posteriore dell'autoveicolo condotto da Tizio di proprietà di Caio. Deduceva che ...
Vulneratus ante omnia reficiendus: il danneggiato va risarcito prima di tutto Fri, 03 Oct 2025 05:00:00 +0100

Vulneratus ante omnia reficiendus: il danneggiato va risarcito prima di tutto

Avv. Giovanni Stefano Messuri. Cassazione civile sez. III,  11/09/2025, n. 25033. La Cassazione ha definitivamente chiarito che l'azione diretta del terzo trasportato costituisce uno strumento di tutela rafforzata, indipendente dall'accertamento delle responsabilità nella causazione del sinistro, con l'unico limite del caso fortuito, inteso in senso stretto come fattore estraneo alla circolazione stradale. Il caso concreto Una donna trasportata su un'autovettura Fiat Grande Punto rimaneva coinvolta in uno scontro con una Volkswagen Passat con targa straniera. La passeggera, dopo aver ...
Terzo trasportato: azione diretta ex art. 141 anche se l'altro veicolo è estero Tue, 23 Sep 2025 04:30:00 +0100

Terzo trasportato: azione diretta ex art. 141 anche se l'altro veicolo è estero

Avv. Anna Andreani. La Corte di Cassazione nel'ordinanza n. 25033/2025 ribadisce che il passeggero (terzo trasportato) può chiedere direttamente il risarcimento all'assicurazione del veicolo su cui viaggiava, senza attendere l'accertamento delle colpe tra i conducenti, anche se nello scontro è coinvolto un veicolo immatricolato all'estero. Il caso: Tizia, trasportata sull'auto guidata da Caio e assicurata con Alfa Assicurazioni, rimaneva coinvolta in un sinistro a causa di uno scontro con l'autovettura Volkswagen Passat, di proprietà e condotta da Mevio, assicurato ...
Concorso o cooperazione colposa del terzo trasportato nella produzione del danno Mon, 22 Sep 2025 06:00:00 +0100

Concorso o cooperazione colposa del terzo trasportato nella produzione del danno

Avv. Anna Andreani. La Corte di Cassazione nella sentenza n. 21896/2025 conclude per il concorso di colpa del terzo trasportato, deceduto nel sinistro, se era a conoscenza dello stato di ebbrezza del conducente. Il caso: Tizio, trasportato sull'autovettura condotta da Caio, perdeva la vita in un sinistro stradale: il conducente, anche proprietario del mezzo, perdeva il controllo in prossimità di una curva ed andava a schiantarsi contro un muro di recinzione latistante la banchina stradale. Mevio, in proprio e quale procuratore speciale della madre e degli altri fratelli germani del de cuius, ...
Sinistri stradali: le azioni risarcitorie esperibili dal terzo trasportato Tue, 16 Sep 2025 04:30:00 +0100

Sinistri stradali: le azioni risarcitorie esperibili dal terzo trasportato

Redazione. La previsione normativa di un'azione diretta del terzo trasportato nei confronti della compagnia assicuratrice del vettore non preclude al danneggiato la proponibilità di azioni risarcitorie nei riguardi della compagnia di assicurazione del responsabile civile. Tale principio è stato confermato dalla Corte di Cassazione nell'ordinanza n. 24840 del 9 settembre 2025. Il caso: Tizio conveniva avanti al Tribunale, ai fini del risarcimento dei danni patiti in un sinistro stradale in qualità di terzo trasportato, contestualmente sia il vettore che il responsabile del ...
Il conducente deve esigere che il trasportato usi la cintura di sicurezza Mon, 20 Jan 2025 05:00:00 +0100

Il conducente deve esigere che il trasportato usi la cintura di sicurezza

Avv. Anna Andreani. Con la sentenza n. 46566/2024 la Quarta Sezione penale della Corte di Cassazione chiarisce quali siano i doveri di vigilanza e prudenza che il conducente di un auto deve rispettare in relazione al terzo trasportato. Il caso: il Tribunale di Frosinone assolveva Mevia dal reato a lei ascritto con la formula perché il fatto non costituisce reato: l'imputata era chiamata a rispondere del reato di cui all'art. 589 cod. pen. per avere cagionato, per negligenza, imprudenza, imperizia e violazione degli artt. 140, 141 comma 1 nn. 2 e 3, 142, 146 co. 1 e 172 co. 1 e 2 del Codice della Strada, ...
Il concorso di colpa del terzo trasportato: presupposti Fri, 10 Jan 2025 06:00:00 +0100

Il concorso di colpa del terzo trasportato: presupposti

Redazione. La Corte di Cassazione nell'ordinanza n. 29475/2024 ha precisato le circostanze in presenza delle quali può essere ravvisato un concorso di colpa del terzo trasportato per le gravi lesioni alla mano riportate nell'incidente nel quale è rimasta coinvolta l'auto nella quale viaggiava. Il caso: Tizio, all'epoca dei fatti minorenne, nonché i di lui genitori, adducendo che il minore era rimasto coinvolto in un incidente quale trasportato su una autovettura Golf condotta da Caio, che era risultata priva di copertura assicurativa, convenivano in giudizio davanti al ...
Terzo trasportato su un'auto condotta da un ubriaco: limiti al risarcimento Thu, 19 Sep 2024 05:00:00 +0100

Terzo trasportato su un'auto condotta da un ubriaco: limiti al risarcimento

Avv. Anna Andreani. L'accertamento dell' esistenza e del grado della colpa della persona che, accettando di farsi trasportare da un conducente in stato di ebbrezza, patisca danno in conseguenza d'un sinistro stradale, è apprezzamento riservato al giudice di merito ed insindacabile in sede di legittimità. In tal senso si è espressa la Corte di Cassazione nell'ordinanza n. 24920 del 17 settembre 2024. Il caso: Tizio rimaneva vittima di un sinistro stradale, riportando lesioni personali, mentre era trasportato a bordo d'un autoveicolo; di tale danno chiedeva il risarcimento al vettore, Caio, ...
Il litisconsorzio necessario nel giudizio instaurato dal terzo trasportato Fri, 02 Aug 2024 06:00:00 +0100

Il litisconsorzio necessario nel giudizio instaurato dal terzo trasportato

Redazione. Con l'ordinanza n. 19513 del 16 luglio 2024 la Corte di Cassazione fa chiarezza in merito ai soggetti che il terzo trasportato deve citare nel giudizio promosso per il risarcimento dei danni subiti in conseguenza di un sinistro stradale nel quale sia rimasto coinvolto. Il caso: il Tribunale di Foggia, in accoglimento dell'appello proposto dalla soc. Assicurazione s. p. a. e in riforma della decisione del Giudice di pace di Cerignola, rigettava la domanda proposta da Caio per la condanna della ridetta compagnia assicurativa al risarcimento dei danni asseritamente subiti da Caio in ...
Sinistri stradali: azione diretta del terzo trasportato e onere della prova Mon, 25 Mar 2024 05:00:00 +0100

Sinistri stradali: azione diretta del terzo trasportato e onere della prova

Avv. Anna Andreani. La Corte di Cassazione con l'ordinanza n. 1044/2024 fa chiarezza in merito ai presupposti in presenza dei quali il terzo trasposrato ha azione diretta nei confronti della assicurazione del veicolo sul quale si trovava al momento del sinistro. Il caso: Il Tribunale di Napoli, confermando la semtenza di primo grado resa dal Giudice di Pace, rigettava la domanda di Tizio volta alla condanna della compagnia Alfa, in quanto assicuratrice di Caio, al risarcimento dei danni subìti quale terzo trasportato a bordo del motociclo di proprietà dello stesso Caio a seguito di sinistro nel ...
Terzo trasportato: nozione di caso fortuito e presupposti per il risarcimento ex art. 141 cod. ass. Fri, 27 Oct 2023 05:00:00 +0100

Terzo trasportato: nozione di caso fortuito e presupposti per il risarcimento ex art. 141 cod. ass.

Redazione. La Corte di Cassazione nell'ordinanza n. 29538 del 24 ottobre 2023 torna ad occuparsi della operatività delle nozioni di caso fortuito e sinistro stradale, nell'ambito di un'azione di risarcimento danni promossa dal terzo terasportato. Il caso: Tizio esperiva azione diretta verso l'assicuratore del veicolo per la ”RCA“ e la conducente dello stesso, Mevia, a bordo del quale egli viaggiava, in relazione ad un sinistro di cui era stato vittima, consistito nella chiusura di una mano, nello sportello della vettura, ad opera di altro passeggero della stessa, Sempronia. Il ...
L'azione diretta del terzo trasportato: natura e presupposti Wed, 10 May 2023 05:00:00 +0100

L'azione diretta del terzo trasportato: natura e presupposti

Avv. Anna Andreani. Nell'ordinanza n. 12172 dell'8 maggio 2023 la Corte di Cassazione si pronuncia in merito alla ammissibilità dell'azione diretta del terzo trasportato nei confronti dell' assicurazione del veicolo sul quale viaggiava anche nel caso in cui lo scontro sia stato causato da un veicolo assicurato con una compagnia non aderente alla convenzione terzi trasportati. Il caso: Mevia veniva coinvolta in un incidente mentre era a bordo della propria autovettura, condotta in quel momento da altro soggetto, e citava in giudizio la compagnia di Assicurazioni, quale compagnia garante della propria ...
Terzo trasportato: ai fini risarcitori prevale la qualità di vittima del sinistro su quella di assicurato Mon, 11 Apr 2022 04:00:00 +0100

Terzo trasportato: ai fini risarcitori prevale la qualità di vittima del sinistro su quella di assicurato

Avv. Anna Andreani. La Corte di Cassazione nella sentenza n. 11246 del 6 aprile 2022 riconosce il diritto al risarcimento integrale dei danni patiti nel sinistro stradale dal terzo trasportato che sia anche proprietario del veicolo, anche se ha affidato il veicolo a soggetto sprovvisto di patente e in stato di ebbrezza. Il caso: Tizio conveniva in giudizio la Compagnia di Assicurazioni S. p. A. per sentirla condannare al risarcimento dei danni patiti, in qualità di terzo trasportato sull'autovettura di sua proprietà condotta da Mevio, in conseguenza del sinistro stradale verificatosi ...
Sinistri stradali con un solo veicolo coinvolto e azione diretta del terzo trasportato ex art. 141 cod.ass. Tue, 18 Jan 2022 05:00:00 +0100

Sinistri stradali con un solo veicolo coinvolto e azione diretta del terzo trasportato ex art. 141 cod.ass.

Avv. Anna Andreani. Con ordinanza interlocutoria n. 40885 del 20 dicembre 2021 la terza Sezione della Corte di Cassazione ha rimesso alle Sezioni Unite la decisione in merito alla ammissibilità o meno dell'azione diretta del terzo trasportato nei confronti della compagnia di assicurazione dell'unico veicolo coinvolto nel sinistro. Il caso: La Corte d'Appello, in accoglimento del gravame interposto dalla Compagnia di assicurazionie in conseguente riforma della pronunzia del Tribunale di Milano, respingeva la domanda nei confronti della medesima originariamente proposta dai sigg. Tizio, Caio e Mevia di ...
Ai fini del risarcimento del danno la qualità di vittima prevale su quella di assicurato-responsabile Mon, 17 May 2021 04:30:00 +0100

Ai fini del risarcimento del danno la qualità di vittima prevale su quella di assicurato-responsabile

Avv. Anna Andreani. Si segnala la sentenza n. 12901 del 13 maggio 2021 con cui la Corte di Cassazione riconosce in capo al terzo trasportato che sia anche proprietario dell'autovettura dcoinvolta nel sinistro il diritto ad ottenere il pieno risarcimento del danno. Il caso: Tizia e Caia convenivano in giudizio innanzi al Tribunale Alfa Ass. ni s. p. a. e D. I. & Figli s. r. l. chiedendo il risarcimento del danno, sia iure proprio che iure successionis, nella misura rispettivamente di Euro 301. 392,45 e Euro 286. 392,45: esponevano che la propria madre, V. S. , era deceduta a seguito di sinistro stradale ...
Risarcimento del terzo trasportato: onere della prova e caso fortuito Mon, 15 Jun 2020 03:30:00 +0100

Risarcimento del terzo trasportato: onere della prova e caso fortuito

Avv. Avv. Maria Cuomo. Cosa cambia per il risarcimento del terzo trasportato, alla luce delle sentenze rese dalla Corte di Cassazione nella sentenza 8386 del 29/04/2020 III sez. Civile e 4147 del 13/02/2019 I sezione civile? E' obbligatoria la prova, quanto meno di corresponsabilità del vettore, per invocare il risarcimento nelle forme di cui all'art. 141 del Codice delle Assicurazioni? L'art. 141 del D. lgvo 209/05 , sul ” Risarcimento del terzo trasportato“ così prevede: ”1. Salva l'ipotesi di sinistro cagionato da caso fortuito, il danno subito dal terzo ...
Circolazione stradale: incapacita' a deporre del testimone gia' risarcito Tue, 30 Jul 2019 03:30:00 +0100

Circolazione stradale: incapacita' a deporre del testimone gia' risarcito

Avv. Anna Andreani. Con l'ordinanza n. 19121 del 17/07/2019 la Corte di Cassazione si pronuncia in tema di incapacità a deporre del testimone che sia già stato risarcito quale danneggiato nel medesimo sinistro stradale, oggetto della causa in cui è stato chiamato come teste. Il caso: R. M. conveniva dinanzi al Giudice di pace una Compagnia di Assicurazioni, nella sua veste di impresa designata per conto del Fondo di Garanzia Vittime della Strada, chiedendone la condanna al risarcimento dei danni patiti in conseguenza di un sinistro stradale, la responsabilità del quale andava ...
Cinture di sicurezza non allacciate: quando ricorre il concorso di colpa del danneggiato Mon, 10 Jun 2019 03:30:00 +0100

Cinture di sicurezza non allacciate: quando ricorre il concorso di colpa del danneggiato

Avv. Luca Tortora. La Corte di Cassazione con l'ordinanza 27 marzo 2019 n. 8443 sancisce il principio che il trasportato danneggiato in un incidente stradale ma privo delle cinture di sicurezza coopera nel fatto illecito e, pertanto, è legittimo ridurre proporzionalmente il suo risarcimento: infatti così scrive: ” Del resto, la sostanziale sovrapponibilità delle verifiche demandate a questa Corte, con i tre motivi di impugnazione, risulta confermata alla stregua del principio secondo cui, qualora "la messa in circolazione di un veicolo in condizioni di insicurezza" (nel presente ...
Esclusa la legittimazione ad agire ex art. 141 cod. ass. per gli eredi del terzo trasportato per danni iure proprio Tue, 04 Jun 2019 04:30:00 +0100

Esclusa la legittimazione ad agire ex art. 141 cod. ass. per gli eredi del terzo trasportato per danni iure proprio

Avv. Luca Tortora. La sentenza della Corte di Cassazione n. 14388 del 27. 05. 2019 esclude la legittimazione ad agire, ex art. 141 cod. ass. , degli eredi del trasportato su di un veicolo, deceduto a seguito di un incidente, per i danni subiti jure proprio: ”… è da escludere anzitutto che la lettera della legge consenta l'estensione del suo campo di applicazione a danneggiati diversi dal terzo trasportato: oltre al significato proprio del termine, appare non superabile il ripetuto riferimento al "veicolo a bordo del quale (il danneggiato) si trovava al momento del sinistro". ”Ma ...
Responsabilità e concorso di colpa per mancato uso delle cinture di sicurezza del passeggero Wed, 13 Feb 2019 04:30:00 +0100

Responsabilità e concorso di colpa per mancato uso delle cinture di sicurezza del passeggero

Avv. Anna Andreani. Quanto può incidere sulla misura del risarcimento del danno la condotta del terzo trasportato che ometta di mettere le cinture di sicurezza? Sul punto è intervenuta la Corte di Cassazione con l'ordinanza n. 2531 del 30/01/2019. Il caso: S. F. , danneggiata quale terza trasportata in un incidente stradale conveniva davanti al Tribunale la Gan Italia Assicurazioni S. p. A. , G. O. , proprietario dell'autovettura danneggiante e G. T. , conducente, per sentir accertare la responsabilità della G. nell'incidente e la condanna dei convenuti al pagamento della somma di Euro 25. ...