Informazione Giuridica - AvvocatoAndreani.it Risorse Legali https://news.avvocatoandreani.it Le News di AvvocatoAndreani.it Risorse Legali Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 +0100 https://news.avvocatoandreani.it it Cassonetti maleodoranti e rumorosi: sì alla rimozione ed al risarcimento del danno Wed, 08 Jul 2026 05:00:00 +0100

Cassonetti maleodoranti e rumorosi: sì alla rimozione ed al risarcimento del danno

Avv. Carlo Totino. Non ancora approdata in Cassazione, la questione del disturbo dei cassonetti della raccolta rifiuti è stata discussa in Corte d'appello di Firenze la quale, con sentenza n. 2195 del 08. 06. 2026, dopo aver accertato il superamento della soglia di normale tollerabilità, ha condannato un Condominio ed una società di raccolta dei rifiuti al risarcimento del danno in favore della condòmina lesa. IL CASO Una infastidita proprietaria di una unità immobiliare aveva convenuto in giudizio il proprio Condominio, deducendo che quello aveva collocato cinque ...
Immissioni sonore da locale pubblico: quando c'è la prova della lesione alla salute Thu, 11 Jun 2026 04:00:00 +0100

Immissioni sonore da locale pubblico: quando c'è la prova della lesione alla salute

Redazione. Il Tribunale di Busto Arsizio nell'ordinanza del 13 maggio 2026 ha accolto il ricorso d'urgenza ex art. 700 c. p. c. di una condomina esposta a immissioni sonore intollerabili provenienti da un bar sottostante. Il giudice ha affermato che il superamento del differenziale di 3 dB rispetto al rumore di fondo integra di per sé la prova sia del fumus boni iuris sia del periculum in mora, rendendo superflua ogni dimostrazione di lesioni organiche obiettivabili. Premessa. La pronuncia rafforza un indirizzo già consolidato in tema di tutela cautelare contro le immissioni acustiche ...
Condominio: sì al ricorso d'urgenza per l'abbaiare dei cani Thu, 06 Nov 2025 05:00:00 +0100

Condominio: sì al ricorso d'urgenza per l'abbaiare dei cani

Avv. Filippo Portoghese. Qualcuno potra' ancora sostenere che i cani hanno diritto di abbaiare nei consessi condominiali? Che fosse una bufala era chiaro. Era sufficiente essere ragionevoli e usare il buon senso. Magari uniti ad una dose di buoni rapporti di vicinato e rispetto degli altri. Mi riferisco a quei proclami che ogni tanto compaiono sui social o si tramandano da neofiti giuristi laureati su tikTok. Premettendo che la Corte di Cassazione aveva già detto nel 2008 che la presenza di un cane all'interno di una struttura condominiale non deve essere lesiva dei diritti degli altri condomini, ...
Immissioni nocive provenienti da un locale in affitto: profili di responsabilità Mon, 08 Sep 2025 06:00:00 +0100

Immissioni nocive provenienti da un locale in affitto: profili di responsabilità

Avv. Anna Andreani. La Corte di Cassazione con l'ordinanza n. 23881/2025 delinea i presupposti in presenza dei quali il locatore può essere ritenuto responsabile unitamente al conduttore delle immissioni nocive provenienti da un locale adibito a ristorazione e vendita di kebab. Il caso: Tizio e Sempronio, nel promuovere una procedura d'urgenza ex art. 700 cpc deducevano quanto segue: - di aver acquistato un immobile inserito in un condominio; - che l'appartamento era posto al primo piano, mentre a quello sottostante operava un'attività di ristorazione e vendita di kebab, tenuta da ...
Immissioni dal fondo del vicino e legittimazione passiva. Mon, 28 Apr 2025 06:00:00 +0100

Immissioni dal fondo del vicino e legittimazione passiva.

Avv. Carlo Totino. Con ordinanza del 3 marzo 2025 n. 5637, la Cassazione ha stabilito che l'azione di natura reale proposta dal proprietario di un fondo per l'accertamento e la eliminazione strutturale di immissioni, deve essere rivolta al proprietario del fondo dal quale quelle provengono e può essere cumulata con la domanda nei confronti di altro convenuto per il risarcimento del pregiudizio personale di cui all'art. 2043 c. c. (Codice civile artt. 844,2043) Sommario Il caso La decisione Conclusioni Il caso Tizio proponeva ricorso ex art. 700 c. p. c. ...
Immissioni rumorose: i criteri a cui deve attenersi il giudice Fri, 30 Aug 2024 05:00:00 +0100

Immissioni rumorose: i criteri a cui deve attenersi il giudice

Avv. Anna Andreani. Nei rapporti tra privati vige la disciplina dell'art. 844 c. c. , che, nel fissare i criteri a cui il giudice di merito deve attenersi, rimette al suo prudente apprezzamento il giudizio sul limite di tollerabilità delle immissioni rumorose, limite che non è mai assoluto, ma relativo alla situazione ambientale, variabile da luogo a luogo, secondo le caratteristiche della zona e le abitudini degli abitanti. Nei rapporti tra privati vige la disciplina dell'art. 844 c. c. , che, nel fissare i criteri a cui il giudice di merito deve attenersi, rimette al suo prudente apprezzamento il giudizio ...
Comune organizza in piazza eventi culturali rumorosi? Sì al risarcimento Mon, 29 Jul 2024 05:00:00 +0100

Comune organizza in piazza eventi culturali rumorosi? Sì al risarcimento

Avv. Anna Andreani. Con l'ordinanza n. 18676/2024 la Corte di Cassazione nell'ambito di un procedimento in materia di immissioni rumorose causate da spettacoli pubblici in piazza, ha chiarito che lo svolgimento degli spettacoli non può comportare il sacrificio del diritto del privato oltre il limite della tollerabilità. Il caso: Caio e Mevia, proprietari di appartamenti che si affacciavano in una piazza ove il Comune era solito organizzare nel periodo estivo manifestazioni culturali, citavano in giudizio il Comune per accertare che gli spettacoli producevano rumori che superavano la normale ...
Immissioni acustiche nocive alla salute e diritto al risarcimento del danno non patrimoniale. Thu, 21 Sep 2023 05:00:00 +0100

Immissioni acustiche nocive alla salute e diritto al risarcimento del danno non patrimoniale.

Redazione. Con l'ordinanza n. 24741/2023 la Corte di Cassazione si è è occupata del tema delle immissioni acustiche e delle gravi conseguenze fisiche e psicologiche in colui che le subisce, tali da giustificare il risarcimento del danno. Il caso: Tizio, dopo aver promosso un accertamento tecnico preventivo, conveniva davanti al Giudice di Pace Mevia, per sentir accertare la provenienza di rumori intollerabili dall'appartamento della medesima, sovrastante a quello dell'attore, e per sentir condannare la convenuta all'esecuzione degli interventi necessari per eliminare le causa di tali ...
Il Comune è responsabile per i rumori molesti oltre l'orario di chiusura del locale Wed, 24 May 2023 05:00:00 +0100

Il Comune è responsabile per i rumori molesti oltre l'orario di chiusura del locale

Avv. Anna Andreani. La Corte di Cassazione con la sentenza n. 14209 del 23 maggio 2023 ha ammesso la responsabilità del Comune per le immissioni di rumore nell'abitazione di privati prodotte dagli avventori di alcuni esercizi commerciali ubicati nel quartiere oltre l'orario di chiusura. Il caso: Tizio e Mevia convenivano in giudizio il Comune deducendone la responsabilità per le immissioni di rumore nella propria abitazione, prodotte dagli avventori degli esercizi commerciali ubicati nella zona, i quali, nelle sere di fine settimana del periodo estivo, si trattenevano in strada recando disturbo ...
Ex Ilva condannata a risarcire i danni ai proprietari degli immobili vicini allo stabilimento Thu, 22 Jul 2021 03:30:00 +0100

Ex Ilva condannata a risarcire i danni ai proprietari degli immobili vicini allo stabilimento

Avv. Francesca De Carlo. ”Risulta accertato, al di là di ogni ragionevole dubbio, lo spandimento sistematico di polveri minerali che si depositano ( e continuano a depositarsi) su abitazioni e strade del quartiere Tamburi“. Con la sentenza n. 18810 del 28 gennaio 2021, depositata lo scorso 2 luglio 2021, la Terza Sezione Civile della Cassazione, in riferimento al risarcimento danni degli immobili, vicini allo stabilimento siderurgico ex Ilva, ha confermato le decisioni di primo e di secondo grado, (rispettivamente del 2014 e del 2018), evidenziando l'esistenza di un danno da compressione del ...
Immissioni sonore intollerabili? Il reato è perseguibile d'ufficio. Fri, 21 Aug 2020 03:30:00 +0100

Immissioni sonore intollerabili? Il reato è perseguibile d'ufficio.

Redazione. La Terza sezione penale della Corte di Cassazione si pronuncia in merito alla procedibilità d'ufficio del reato di cui all'art. 659 c. p. (”Disturbo delle occupazioni o del riposo delle persone). Il caso: Con sentenza predibattimentale il Tribunale dì Vicenza disponeva il proscioglimento di T. O. , imputato del reato di cui all'art. 659 cod. pen. , in quanto, anteriormente alla apertura del dibattimento, la costituita parte civile dichiarava di rimettere la querela presentata in danno del prevenuto. Il Procuratore generale della Repubblica presso la Corte di appello di ...
Immissioni sonore: il rispetto dei limiti di legge non esclude il giudizio di intollerabilità Tue, 11 Feb 2020 05:00:00 +0100

Immissioni sonore: il rispetto dei limiti di legge non esclude il giudizio di intollerabilità

Avv. Anna Andreani. Con l'ordinanza n. 2757 del 6 febbraio 2020 la VI° sezione civile della Corte di Cassazione interviene in tema di immissioni sonore, specificando che, pur rimanendo il rumore nei limiti di legge, non può essere esclusa automaticamente la sua intollerabilità. Il caso: Il Tribunale, accogliendo la domanda proposta da G. F. , confermava l'ordinanza cautelare e condannava l'Immobiliare S. a una serie di adempimenti al fine di cessare le immissioni rumorose lamentate dal ricorrente provenienti dall'attività A. B. integrandola con l'obbligo di intercludere ogni forma di ...
Immissioni illecite, assenza di danno biologico e risarcibilità del danno non patrimoniale Wed, 31 Oct 2018 04:30:00 +0100

Immissioni illecite, assenza di danno biologico e risarcibilità del danno non patrimoniale

Avv. Anna Andreani. La Corte di Cassazione con la sentenza n. 23754/2018 si pronuncia in merito alla risarcibilità del danno non patrimoniale causato da immissioni illecite. Il caso: M. e T. . , premettendo di essere proprietarie di due appartamenti siti all'ultimo piano di un palazzo, convenivano in giudizio G. dinanzi al Tribunale affinchè fosse condannata a rimuovere in via d'urgenza una canna fumaria che era stata apposta lungo la facciata ovest dell'edificio, in violazione anche delle norme in materia di distanze, al fine di eliminare i fumi, il calore e gli odori prodotti dall'attività ...
Profili di responsabilità del locatore in caso di immissioni di rumore del conduttore Tue, 06 Mar 2018 03:30:00 +0100

Profili di responsabilità del locatore in caso di immissioni di rumore del conduttore

Avv. Giovanni Iaria. Con l'ordinanza n. 4908/2018, pubblicata il 1 marzo scorso, la Corte di Cassazione si è occupata della questione relativa alla responsabilità del proprietario di un immobile concesso in locazione per i danni da immissioni di rumore provocati dall'inquilino a terzi, affermando il seguente principio di diritto: ”il proprietario d'un immobile concesso in locazione non risponde dei danni provocati dal conduttore in conseguenza di immissioni sonore intollerabili, a meno che non si accerti in concreto che, al momento della stipula del contratto di locazione, ...
Immissioni nocive in condominio: quando e' competente il Tribunale. Sat, 07 Oct 2017 04:30:00 +0100

Immissioni nocive in condominio: quando e' competente il Tribunale.

Avv. Anna Andreani. La Corte di Cassazione, adita per un regolamento di competenza, con l'ordinanza n. 22730 del 28/09/2017 fa chiarezza in merito all'individuazione dell'Autorità Giudiziaria competente in materia di immissioni, nell'ipotesi in cui il regolamento condominiale preveda dei divieti o limitazioni. Il caso: I ricorrenti, con la citazione, lamentano che il convenuto avrebbe realizzato un condotto di scarico della stufa a pellets, ponendolo all'interno della canna condominiale destinata allo scarico dei fumi del gas, determinando in tal modo la ”confluenza dei fumi, altamente nocivi, ...
Risarcimento danni da immissioni sonore: doveri di vigilanza del comune Tue, 23 May 2017 03:30:00 +0100

Risarcimento danni da immissioni sonore: doveri di vigilanza del comune

Avv. Fulvio Graziotto. Sentenza n. 2611/2017 Cassazione Civile - Sezioni Unite. La condotta colpevole del Comune che non esercita i poteri di vigilanza dopo la concessione del suolo pubblico ne determina la responsabilità e deve rispondere dei danni non patrimoniali per lo sconvolgimento dell'ordinario stile di vita. Il caso. Una famiglia proponeva citazione nei confronti del Comune e di un comitato per i festeggiamenti del Santo patrono chiedendo di condannarli al risarcimento dei danni, in conseguenza del posizionamento del palco a meno di un metro dalla propria abitazione. Oltre ad aver ostacolato ...
Immissioni: risarcibile la lesione al diritto ad una dignitosa qualita' della vita Tue, 21 Feb 2017 04:30:00 +0100

Immissioni: risarcibile la lesione al diritto ad una dignitosa qualita' della vita

Redazione. La Corte di Cassazione con la sentenza n. 1606/2017 si pronuncia in tema di risarcibilità del danno non patrimoniale in relazione alle immissioni intollerabili ex art. 844 c. c. Il caso: P. B. , la moglie di questo Z. M. e i loro figli P. G. e P. A. , convenivano davanti al Tribunale P. E. , fratello del primo degli attori, chiedendo tra l'altro la condanna del convenuto al risarcimento dei danni patrimoniali e morali conseguenti alle immissioni provenienti dal suo fondo, nonchè la cessazione dell'attività ivi svolta da P. E. , consistente in un'officina di lavorazione ...